به گزارش کردپرس، ویروس کشنده کرونا که تقریبا به تمام نقاط جهان سر زده است محل زندگی نزدیک به 20000 شهروند کرد ساکن آمریکا را نیز تهدید می کند.
نزدیک به 20000 نفر از مهاجران کرد در شهر نشویل موسوم به « کردستان کوچک» آمریکا در ایالت تنسی آمریکا زندگی می کنند. نشریه الکترونیکی تنسین آمریکا امشب در گزارشی به نقل از مقامات وزارت بهداشت آمریکا هشدار داد نزدیک به 1000 تن از شهروندان ایالت تنسی به بیماری کرونا مبتلا شده اند.
اما مشکلی که وجود دارد این است که مهاجران زیادی از کشورهای مختلف جهان در این ایالت زندگی می کنند که همه آنها به زبان انگلیسی مسلط نیستند و دولت مرکزی آمریکا دستورات و راهنمایی های لازم در مورد کرونا را به زبان انگلیسی منتشر کرده است و در بهترین حالت، اقدام به انتشار ترجمه اسپانیایی دستورات وزارت بهداشت آمریکا کرده است.
رسانه محلی تنسین که موضوع سکونت نزدیک به 20000 تن از مهاجران کرد در شهر نشویل آمریکا را پیگیری کرده است گزارش داد هیچ کدام از دستورالعمل ها و راهنمایی های لازم برای پیشگیری و یا درمان ویروس کرونا قرار نیست به زبان کردی ترجمه و در اختیار شهروندان کرد قرار داده شود.
با این حال توصیه شده که شهروندان کرد ساکن آمریکا مطالب وزارت بهداشت را از طریق لینکی که در صفحه وزارت بهداشت قرار داده شده و از طریق گوگل به زبان کردی ترجمه کرده و مورد استفاده قرار دهند.
کد خبرنگار: 40101
نظر شما