به گزارش کردپرس، یکی از حاشیه های جالبی که در سفر هولوسی آکار، رئیس ستاد فرماندهی نیروهای مسلح ترکیه به ایران و در دیدار با سرلشگر باقری در ستاد کل نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران صورت گرفت قرار دادن آیه های 38 و 39 سوره توبه به همراه ترجمه فارسی و ترکی آن در تلویزیون های سالن گفتگو بوده است.
در جلسه ای که محور مذاکرات آن مقابله با رفراندوم استقلال کردستان بوده است قرار دادن آیه های 38 و 39 سوره توجه رسانه های ترکی را به خود جلب کرده است. ترجمه سوریه 38 و 39 سوره توبه به شرح ذیل می باشد:
38 ـ اى کسانى که ایمان آورده اید! چرا هنگامى که به شما گفته مى شود: «به سوى جهاد در راه خدا حرکت کنید»! بر زمین سنگینى مى کنید (و سستى به خرج مى دهید)؟! آیا به زندگى دنیا به جاى آخرت راضى شده اید؟! با این که متاع زندگى دنیا، در برابر آخرت، جز اندکى نیست!
39 ـ اگر (به سوى میدان جهاد) حرکت نکنید، شما را مجازات دردناکى مى کند، و گروه دیگرى غیر از شما را به جاى شما قرار مى دهد; و هیچ زیانى به او نمى رسانید; و خداوند بر هر چیزى تواناست!
کد خبر 45795
نظر شما