به گزارش خبرنگار کردپرس، کتاب «فرنگیس» نوشته‌ی مهناز فتاحی، خاطرات فرنگیس حیدرپور متولد سال 1341 در روستای اوازین گیلانغرب است. او که در حمله نظامیان عراقی به روستای محل سکونتش تنها 18 سال سن داشته ،شب به همراه برادر و پدرش جهت تهیه غذا از دره ای که روستاییان در آن پناه گرفته اند به روستا باز می گردند. در راه پدر و برادر فرنگیس با عوامل عراقی درگیر و کشته می شوند و فرنگیس در برابر دو سرباز عراقی می ایستد و با تبر پدرش یکی از سربازان را کشته و دیگری را اسیر می کند و به ارتش ایران تحویل می دهد.

متن یادداشت رهبر انقلاب بر کتاب «فرنگیس» به شرح زیر است:

بسم الله الرّحمن الرّحیم

بخش ناگفته و بااهمّیّتی از حوادث دوران دفاع را به مناسبت شرح حال این بانوی شجاع و فداکار، در این کتاب میتوان دید. بانو فرنگیس دلاور با همان روحیّه‌ی استوار و پُرقدرت، و با زبان صادق و صمیمی یک روستایی، و با عواطف و احساسات رقیق و لطیف یک زن، با ما سخن گفته و منطقه‌ی ناشناخته و مهمّی از جغرافیای جنگ تحمیلی را با جزئیّاتش به ما نشان داده است. ما از روستاهای مرزی در دوران جنگ و مصائب فراوان آنان و آوارگی‌ها و گرسنگی‌ها و خسارتهای مادّی و ویرانی‌ها و داغ عزیزان آنها، هرگز به این وضوح و تفصیلی که در این روایت صادقانه آمده است، خبر نداشتیم؛ و نیز از فداکاری جوانان آنان که در شمار اوّلین شتابندگان به مقابله با دشمن مهاجم بودند. ماجرای قتل و اسارت دشمن به دست این بانوی دلاور هم که خود یک داستان مستقل و استثنائی است که نظیر آن فقط در سوسنگرد، در همان اوان، اتّفاق افتاده بود. بانو فرنگیس را باید بزرگ داشت و از نویسنده‌ی کتاب -خانم فتّاحی- به‌خاطر قلم روان و شیوا و هنر مصاحبه‌گیری و خاطره‌نویسی، باید بسیار تشکّر کرد.