چالاک عظیمی، مدیر پروژه و نویسنده این کتاب در گفتگو با خبرنگار کردپرس افزود: این کتاب فرهنگ در همکاری کامل با انستیتوی ملی سرطان ایالات متحده آمریکا تنظیم شده و کلیه اطلاعات و واژه‌های مذکور از طریق این انستیتو در اختیار نویسندگان قرارگرفته و در حد توان تشریح شده‌اند
او ادامه داد: حمایت‌های بی‌وقفه انستیتوی ملی سرطان آمریکا از نویسندگان در طی 1 سال، منجر به تدوین این کتاب فرهنگ قدرتمند در کشورمان شد. لازم به ذکر است که این کتاب، جلد سوم پروژه فرهنگ سرطان است که دو جلد قبلی آن با نام های (فرهنگ تشریحی اصطلاحات سرطان، 903 صفحه) و (فرهنگ تشریحی اصطلاحات دارویی سرطان، 450 صفحه) منتشر شده است.
این نویسنده تاکید کرد: این کتاب می‌تواند درکی عمیق‌تری را از علم ژنتیک سرطان برای مخاطبان کلیه گرایش‌های این علم ارایه نماید. هدف این فرهنگ لغت، شناساندن بیش از 200 واژه و مفهوم بنیادی وابسته به ژنتیک سرطان و ارایه‌ی تعریف‌های دقیق و کوتاه برای این واژگان و مفاهیم است.
عظیمی ادامه داد: این کتاب در مدت زمان 1 سال و در 70 صفحه نوشته و تنظیم شده است. تدوین چنین فرهنگی از آن‌رو ضروری محسوب می‌شد که در زبان فارسی معادل کاملی برای آن وجود نداشت. زمینه‌های اصلی کار نویسندگان در این فرهنگ را رشته‌های مهندسی ژنتیک، شیمی دارویی، علم سرطان‌شناسی، پزشکی و داروسازی تشکیل می‌دهند.
برنده مدال طلای تحقیقات ملی شیمی گفت: این پروژه بی نظیر جایزه پروفسور حسابی سال 99 را هم به خود اختصاص داد. این کتاب در انتشارات آریانقش در تهران به چاپ رسیده است.
او اظهار داشت: مجموعه سه جلدی کتاب در حوزه مطالعات بیماری سرطان به تشریح ۱۰ هزار واژه تخصصی می‌پردازد وبرای اولین بار در تاریخ علمی ایران و در این سطح به بیماری سرطان و اصطلاحات مربوط به آن پرداخته شده است و دربرگیرنده جدیدترین واژه های تحقیقاتی این حوزه تا سال ۲۰۱۸ نیز می شود.
عظیمی اضافه کرد: جلد اول شامل فرهنگ تشریحی اصطلاحات سرطان است که از سال ۱۹۰۰ میلادی کلیه اصطلاحاتی که در حوزه بیماری سرطان مطرح شده شامل مواد غذایی، ترکیبات دارویی، اطلاعات تحقیقاتی سرطان و ... را در 903 صفحه در بر می گیرد. جلد دوم نیز شامل فرهنگ تشریحی اصطلاحات داروی سرطان است و به تشریح ترکیبات داروی موثر در بیماری سرطان در ۴۵۰ صفحه می پردازد و جلد سوم نیز به بحث مهندسی ژنتیک سرطان پرداخته و در آن ۲۰۰ تا ۲۴۰ ژن بررسی موثر در بیماری سرطان بررسی شده است.
نظر شما