تلاش برای حفظ زبان کُردی؛ از موسیقی و شعر تا مدل‌های هوش مصنوعی

سرویس جهان- بر اساس گزارش موسسه خبری آمارجی، زبان کردی تا دو صده پیش تنها به صورت شفاهی و نقل های شفاهی ادیبان و شاعران و موسیقی غنی کردی جان به در برده بود، با پیدایش امکانات و ابزارهای چاپ و نشر توانست خود را به عصر دیجیتال برساند و در مقطع کنونی در بهترین حالت خود، از نظر ثبت و ضبط آثار قرار دارد. با این حال، تهدیدهای جدی آینده این زبان را به خطر انداخته و نمی توان نسبت به از بین رفتن آن نگران نبود.

بر اساس مقاله متین یوکسل؛

توفیق وهبی و رؤیای وحدت الفبای کردی در قرن بیستم

سرویس جهان- به نوشته متین یوسکل، توفیق وهبی، چهره‌ی برجسته‌ی نظامی، سیاسی و فرهنگی کرد، نقشی کلیدی در تحول زبان کردی در دوران گذار از امپراتوری عثمانی به دولت‌های ملی جدید ایفا کرد. پژوهش تازه متین یوکسل نشان می‌دهد که رویکرد وهبی به اصلاح و نوسازی زبان کردی، محصول تعاملات او با شرق‌شناسان اروپایی و حضورش در آنچه نظریه‌پردازان «مناطق تماس» می‌نامند، بود؛ فضاهایی که در آن جوامع با پیشینه‌ها و قدرت‌های متفاوت، تحت شرایط نابرابر فرهنگی و سیاسی با یکدیگر تعامل دارند.

«بندر فیلی» کودک درون همە انسانهای قربانی نژادپرستی

سرویس ایلام - آیین رونمایی از ترجمەی فارسی رمان "بندر فیلی" اثر بختیار علی نویسندە نامدار سلیمانیەای در تهران برگزار شد.